03 janvier 2007
Grille d'analyse 8. Delirius numismatique.
Généralités
Nom de la collection : Delirius numismatique
URL : http://www.la-numismatique.biz/ (site consulté le 03/01/2007 avec le navigateur Internet Explorer)
Description rapide de la collection : Cette collection présente des monnaies et des billets de différents pays et de différentes époques.
Objectif de la collection : Mise en ligne en plus de la librairie Delirius afin de pouvoir faire de la mise en vente en ligne et des achats en ligne.
Public visé : Collectionneurs en numismatique.
Caractéristiques du fonds
Description générale : Pas d’indication quant au nombre d’images prises des monnaies. Les images sont en .JPG. Il suffit d’un clic sur l’image pour l’avoir dans une nouvelle fenêtre. Parfois elle s’ouvre dans la même fenêtre, parfois elle s’ouvre dans une fenêtre adjacente.
A noter que la collection n’est sans doute pas encore complète puisque toutes les propositions d’achat n’ont pas une image numérisée pour figurer la pièce de monnaie ou le billet.
Catalogage/indexation : Pas de notice réelle. Les pièces sont cataloguées par leur nom, leur date, leur état et leur prix.
Mode de recherche : Pas de mode de recherche.
Les métadonnées : Pas de métadonnées.
Statut juridique des documents :
Caractéristiques du site
Navigation générale : Le site propose plusieurs rubriques dans un menu en haut avec possibilité de revenir en haut de page quand nous sommes en fin de page. Ainsi, nous avons toujours accès au menu.
Ergonomie, design : Ce site Internet proposant des images de numismatique est très basique, simple, pas réellement attrayant.
Avis personnel
Ce site est clair mais il manque de couleur, d’attrait. Trop austère. Et peu pratique au final. Sans mode de recherche il est difficile de retrouver la pièce rare. Il y a certainement frustration du collectionneur qui doit naviguer dans toutes les pages sans savoir s’il va trouver finalement ce qu’il souhaite.
Je trouve cela dommage, il met peu en valeur les pièces et les monnaies. Il s’agit plus d’un site vitrine.
Grille d'analyse 7. Affiches du Centre des Archives d'Outre-Mer
Généralités
Nom de la collection : Affiches du centre des archives d’Outre-mer
URL : http://caom.archivesnationales.culture.gouv.fr/sdx/ulysse/index
Description rapide de la collection : Cette base de données, Ulysse, est proposée par le centre des archives d’Outre-mer. Les affiches retracent l’histoire coloniale française jusqu’à la création des départements d’Outre-mer et l’indépendance des pays concernés. Pour la protection de ces objets et leur diffusion, le CAOM a décidé de les numériser et de les répertorier dans une base de données.
Objectif de la collection : La base en elle-même (qui ne regroupe pas seulement des affiches, mais aussi des photographies, des cartes ou des plans) a pour objectif de rendre accessible à tous l’histoire des premier et deuxième empires coloniaux français.
Public visé : Tout public, mais essentiellement, pour le moment, des historiens qualifiés sur le sujet.
Caractéristiques du fonds
Description générale : 584 affiches sont présentes dans cette collection. Elles sont toutes de types .JPG.
Possibilité d’enregistrer les images sur son ordinateur.
Aucune possibilité de travail sur les images. Elles s’affichent simplement en miniature, puis en gros plan en cliquant dessus. Mais on peut afficher les résultats de différentes façons : en mosaïque, en liste (avec au choix de les visualiser par 4, 10 ou 20 images réduites de l’affiche).
Catalogage/indexation : Il n’y a pas d’index. Mais les affiches ont toutes une notice. On y accède en cliquant sur le lien hypertexte lié au titre de l’affiche. Elles sont cataloguées par leur titre, l’auteur, la date, le territoire, le support et la dimension, leur provenance et enfin, leur cote.
Mode de recherche : Le mode de recherche s’applique à l’ensemble de la base Ulysse qui regroupe trois collections numériques : les affiches, les photographies et les cartes et plans.
Il y a deux types de recherche : simple et avancée. La recherche simple propose une recherche par texte, par territoire, par années. La recherche avancée, elle, en plus de ces trois critères, propose d’effectuer une requête sur la cote, auteur, graveur, imprimeur, éditeur, titre, lieu, provenance, type de documents.
Il est évident que l’on n’est pas obligé de remplir chacun des critères, un seul suffit pour la recherche.
Les métadonnées : Aucune métadonnée.
Statut juridique des documents : Les droits sont au Centre des Archives d’Outre-Mer sous réserve des droits réservés aux auteurs et aux ayants-droits.
Caractéristiques du site
Navigation générale : Le site du CAOM est divisé en deux parties distinctes : « état général des fonds » et « inventaires détaillés ». Notre collection numérique des affiches se trouve dans « inventaires détaillés ». Dans cette rubrique des inventaires, plusieurs bases sont disponibles. Celle qui nous intéresse est la base Ulysse.
Une fois que nous y avons accédé, il est toujours possible de revenir sur un autre inventaire ou sur l’état général des fonds ou encore l’accueil du site. En effet, les rubriques sont toujours présentes en haut et pour l’accueil, il suffit de cliquer sur le logo du CAOM. Tout comme il est possible de revenir à la base Ulysse pendant que nous effectuons une recherche, en cliquant sur le lien hypertexte « base Ulysse ».
A noter que l’on peut accéder aux trois collections numériques (affiches, cartes et plans et photographies) en cliquant simplement sur « lancer la recherche » dans la recherche simple de la base Ulysse et ainsi, nous avons un détail des trois collections.
Ergonomie : Le site est simple, ses couleurs ne sont pas agressives et la typographie non plus. La collection numérique des affiches est bien mise en valeur par les petites vignettes qui présentent des images réduites. Je trouve cela très pratique.
Remarque : Un « panier » est à notre disposition afin de garder en mémoire des traces de nos visites précédentes. Il fonctionne en cliquant sur la petite icône « panier » qui est présente sur chaque affiche. Il suffit alors de cliquer dessus et l’image se trouve dans le panier. Ainsi, il n’y a plus besoin de refaire une recherche pour trouver ce que l’on souhaite. Le panier les garde en mémoire.
Avis personnel
Ce site joli est utile autant pour les curieux que pour les initiés. Il est très complet et ces collections sont des témoins de l’histoire. Il est cependant dommage que les images des affiches ne proposent pas différentes options d’affichage. Mais je ne le trouve pas très pratique d’utilisation. En effet, il est très complet, mais toutes les informations se perdent entre tous ces hypertextes. J’ai choisi de traiter de la collection numérique des affiches, étant donné que c’était un type de documents que je n’avais pas encore rencontré et que je trouvais plus intéressant que les photographies ou les cartes.
28 décembre 2006
Grille d'analyse 6. La philosophie.
Généralités
Nom de la collection : La philosophie.
URL : http://membres.lycos.fr/laphilosophie/ (site consulté le 27/12/2006 avec le navigateur Mozilla Firefox)
Description rapide de la collection : Cette collection propose des e-book sur des textes philosophiques en français.
Objectif de la collection : Proposer aux étudiants et enseignants en philosophie des textes intégraux en français. Initiative seulement pédagogique.
Public visé : Enseignants et étudiants en philosophie.
Caractéristiques du fonds
Description générale : Le fonds de cette collection numérique est composé d’e-books sur des textes français philosophiques. 196 e-books pour 74 auteurs.
Les livres proposés en ligne sont disponibles en .rar. L’auteur du site a mis la possibilité de télécharger à partir de son site le logiciel winrar. Il y en a aussi de disponibles en .pdf ou .rtf.
Catalogage/indexation : Les e-books sont classés par auteurs, par ordre alphabétique. Une rubrique y est appropriée. Une liste alphabétique apparaît alors et il suffit de cliquer sur la lettre de son choix pour voir si l’auteur qu'on recherche y figure.
A noter la possibilité de revenir en haut de la page à la fin de chaque liste d’auteurs par lettre.
Mode de recherche : Le mode de recherche se fait par saisie. Soit par nom d’auteur, soit par titre ou une partie du titre.
Une fois la recherche effectuée, les réponses s’affichent en-dessous avec une notice très courte qui reprend seulement l’auteur et le titre de l’ouvrage. Avec bien sur un lien pour télécharger le document.
Les métadonnées : Il n’y a pas de métadonnées internes. Les métadonnées externes sont le titre et l’auteur.
Statut juridique des documents : rien n'est indiqué mais tout laisse à penser que les textes sont du domaine public.
Caractéristiques du site
Navigation générale : Le site propose deux menus. L’un en haut, l’un à gauche. Mais c’est le même menu. Une rubrique d’accueil, une rubriques « livres », une autre pour la recherche et enfin une dernière pour le contact.
Ainsi, avec cette technique des deux menus identiques mais à deux endroits différents, on peut toujours accéder à une autre rubrique à tout moment.
Ergonomie : Le site n’est pas très pratique dans sa lecture. Une pub s’affiche toujours sur la droite, ce qui est fort dommage, d’autant plus que cela réduit la plage de lecture sur la gauche.
Mais sinon il est facile de navigation, n’est pas agressif et sa simplicité en fait l’un de ses atouts majeurs.
Remarques : Le site propose aux visiteurs de signaler lorsqu’un lien est mort. Ainsi, les webmasters sont tout de suite au courant et peuvent remédier au problème.
Noter aussi que dans l’interface de recherche, il est indiqué que si un livre n’est pas disponible dans la base, on peut le signaler par mail et on essaiera de répondre à notre requête.
Avis personnel
Ce site simple, rapide dans la recherche et propose aux érudits en philosophie un nombre de textes importants. C’est pourquoi il faut être un minimum intéressé pour pouvoir effectuer une recherche, puisqu’il n’y a aucune possibilité d’effectuer une recherche en mode consultation. Mais c’est inévitablement un choix expliqué dès la page d’accueil, puisque ce site est clairement dédié aux professionnels.
Il est toutefois dommage de remarquer que la dernière mise à jour n’est pas récente. Le site est-il mort ?
27 décembre 2006
Grille d'analyse 5. Registres paroissiaux et d'état civil. Archives départementales de la Savoie.
Généralités
Nom de la collection : Registres paroissiaux et d'état civil.
URL : http://www.savoie-archives.fr/index.php?id=1380 (site consulté le 26/12/2006 avec le navigateur Internet Explorer)
Description rapide de la collection : Cette collection numérique propose, pour le département de la Savoie, les registres paroissiaux de 1501 à 1793 et de 1815 à 1860, ainsi que les registres d'état-civil de 1793 à 1815 et de 1860 à 1880.
Objectif de la collection : Rendre disponible les archives départementales les plus consultées, afin de ne pas les abîmer. Mettre en avant le patrimoine de la Savoie. Cette collection est un témoin historique.
Public visé : Tout public : du chercheur spécialisé à l'amateur de généalogie.
Caractéristiques du fonds
Description générale : Le fonds de cette collection numérique est composé de registres paroissiaux et d'état-civil de la Savoie.
Il n'y a pas de possibilité d'enregistrer les images des registres sur son ordinateur. Cependant, on peut les imprimer.
Les options de travail sur les images sont les suivantes : zoomer, dézoomer, rotation à droite, à gauche, déplacer l'image, sélectionner une zone pour un agrandissement, jouer sur la luminosité et le contraste.
Possibilité aussi de revenir au point de départ avec l'option "configuration d'origine". Tout comme il est possible de garder en mémoire les réglages que nous avons effectués.
Catalogage/indexation : Les registres sont classés par lieu. Il y a des notices qui servent d'indexation aux registres. Ces notices présentent la cote du registre, le lieu auquel il est rattaché, les dates extrêmes, le microfilm duquel il est extrait, une analyse détaillée qui indique ce que contient le registre sélectionné.
Mode de recherche : Le mode de recherche est une interrogation par saisie très simple. En fait, il s'agit d'un menu déroulant proposant toutes les communes de la Savoie. En effet, la recherche s'effectue seulement sur les lieux. On peut aussi y accéder par la carte. On choisit un canton à sélectionner, puis on choisit ensuite dans le menu déroulant les communes qui s'y raccrochent.
Il est aussi possible de faire une recherche par cote du document.
Les métadonnées : Il y a la fois des métadonnées externes et internes. Les métadonnées internes sont référencées par titre, auteur, mail de l'auteur, mots-clefs et descritption. Les métadonnées externes sont référencées par cote, lieu, date, microfilm et analyse détaillée.
Statut juridique des documents :
Caractéristiques du site
Navigation générale : Pour accéder à la recherche en ligne, il y a une rubrique qui se nomme "archives en ligne" dans le menu en haut du site. Ensuite, nous avons les différents catalogues en ligne qui s'affichent, celui des registres ou celui des cadastres. Soit sur la page d'accueil des archives en ligne, soit sur le menu à gauche auquel nous pouvons revenir à n'importe quel moment puisqu'il est toujours affiché, tout comme le menu en haut avec la rubrique "archives en ligne".
Il existe une sous-rubrique pour effectuer une recherche par commune.
A noter l'aide pour la recherche en ligne.
Ergonomie : Le site regroupe une explication sur les archives départementales de la Savoie en plus des archives en ligne. C'est un site vitrine pour les archives départementales. Les couleurs sont à l'image de la Savoie : rouge. Ce site est bien fait, simple et est un plus pour les archives départementales de la Savoie.
Avis personnel
Ce site est très bien fait, simple. Accessible facilement pour des recherches poussées ou de la simple curiosité. De plus, les aides en ligne sont compréhensibles et indispensable à lire avant toute recherche.
Il me semblait intéressant de faire une grille d'analyse sur une collection numérique d'archives numériques. En effet, c'est quelque chose qui se met en place doucement dans différents départements. Celui de la Savoie est très bien fait et est un bon exemple sur ce qui se fait en ce moment avec ce type de documents, à savoir, les registres d'état-civil.
26 décembre 2006
Grille d'analyse 4. Poésie française.
Généralités
Nom de la collection : Poésie française
URL : http://poesie.webnet.fr/ (site consulté le 26/12/2006 avec le navigateur Mozilla Firefox)
Description rapide de la collection : Cette collection regroupe des poèmes de différents auteurs de nationalités diverses à des époques différentes.
Objectif de la collection : Rendre la poésie accessible à tous, la rendre moins studieuse et « rébarbative ».
Public visé : Tout public.
Caractéristiques du fonds
Description générale : Le fonds de cette collection est composé de 24 313 poèmes, soit 2 502 auteurs, dont 45 poèmes sonores. Ces chiffres datent de mai 2006.
Les formats des poèmes sont en html ou .ram (pour ceux qui sont proposés aussi en écoute sonore).
Il est possible d’imprimer les poèmes ou de les envoyer par e-mail. Quant aux numérisations sonores, le .ram s’ouvre exclusivement avec le logiciel RealPlayer et propose donc les mêmes fonctionnalités que ce logiciel.
Catalogage/indexation : Il n’y a pas de notice à proprement parlé et donc pas vraiment d’indexation. Le catalogage propose un accès par auteurs, classé par ordre alphabétique, qui propose ensuite, lorsqu'on clique sur l’un des auteurs, la liste des titres de poèmes qui lui sont associés et disponibles sur le site, aussi répertoriés par ordre alphabétique (système de liens hypertextes).
Mode de recherche : Le mode de recherche est une interrogation par saisie. Il est obligatoire de saisir au moins l’un des champs pour obtenir une réponse. Les champs à saisir sont les suivants : auteurs, titres, vers. Il est possible de ne rentrer que le nom de l’auteur sans son prénom, de ne saisir qu’une partie du titre ou d’un vers. Les deux autres champs : pays et né au, sont des champs qui proposent des menus déroulants et qu’il n’est pas non plus obligatoire de saisir pour sa recherche.
Une petite image représentant une clef de sol signifie le son. Si on la coche, le moteur de recherche cherchera seulement sur les documents sonores.
Les métadonnées : Il n’y a pas de métadonnées externes. Quant aux métadonnées internes, elles sont référencées pour chaque poème dans le « head » du code html par titre de poème, nom et prénom de l’auteur, le pays, le siècle et le son si cela concerne un document sonore.
Statut juridique des documents : Textes relevant uniquement du domaine public.
Caractéristiques du site
Navigation générale : Outre le mode de recherche qui se situe sur la page d’accueil du site, il y a d’autres rubriques auxquelles nous pouvons accéder via n’importe quelle page du site.
Ainsi, on dénombre cinq rubriques. La rubrique auteurs qui recense tous les auteurs présents dans la collection. Une rubrique « amusante » qui s’intitule « un poème au hasard ». Elle consiste à proposer au lecteur un poème différent à chaque fois qu’il clique sur cette rubrique. Une rubrique classique proposant des liens.
Une rubrique de statistiques qui met en avant les chiffres représentatifs de la collection (exemple : nombre de poème, auteur le plus consulté, poème le plus lu, …)
Une rubrique « vient de paraître » qui recense les derniers livres de poésie parus. Le site en propose des extraits.
Ergonomie : Le site est simple, facile de compréhension et d’utilisation. La plume, emblème de l’écriture, du poète ; le vert est une couleur apaisante, qui ne fatigue pas l’œil, tout comme le bleu (couleur des textes).
Remarque : Possibilité de devenir membre, de poster ses propres poèmes, de faire des commentaires sur les autres poètes.
Avis personnel
Ce site est bien fait et pratique, utile à tous, pour une étude sur un poème, une petite curiosité ou une simple envie.
Je trouve que la proposition d’écoute des poèmes les plus connus est intéressante, en particulier pour les personnes aveugles ou malvoyantes.
La présence de deux types de recherche : interrogation ou consultation, me semble nécessaire afin de satisfaire les utilisateurs qui savent déjà ce qu’ils cherchent ou ceux qui hésitent. Cependant, l’interrogation par saisie est disponible seulement sur la page d’accueil. Elle n’a pas de rubrique appropriée, ce qui est fort dommage.
06 décembre 2006
Grille d'analyse 3. Cartes de la Commission royale.
Généralités
Nom de la collection : Nos foyers saignent ; cartes de la Commission royale
URL : http://ubcic.bc.ca/fr/Resources/ourhomesare/ (site consulté le 06/12/2006 avec le navigateur Mozilla Firefox)
Description rapide de la collection : Cette collection numérique est proposée par l’Union of British Columbia Indian Chiefs. Elles regroupent des cartes afin de retracer l’histoire topographique et sociale de la Colombie-Britannique pour la Commission royale (commission d’enquête des affaires indiennes entre la Colombie-Britannique et le Canada.)
Objectif de la collection : Mettre à disponibilité de tout le monde ces cartes qui ont servi aux enquêtes, à des fins historiques, sociales, en tant que témoins du passé.
Public visé : Tout public, autant étudiants qu’enseignants ou enquêteurs, ou même de simples « curieux ».
Caractéristiques du fonds
Description générale : 242 cartes sont numérisées dans cette collection, provenant de 15 agences différentes. Les notices des cartes comportent un lien qui, lorsqu’on clique dessus, ouvre une autre page affichant la carte demandée.
Les formats des cartes sont en .jpg.
Elles offrent la possibilité de zoomer ou dézoomer, de se déplacer à droite ou à gauche sur la carte, ainsi que de haut en bas. Elles comportent aussi une option de remise à zéro afin d’avoir la mise en page initiale de la carte.
Catalogage/indexation : Pour chaque notice de document numérisé, on retrouve son titre (qui est lié à la carte elle-même et qui s’affiche dans une autre page), la date de la carte puis un numéro de microfiche et d’acquisition et en dernier la source dont la carte est extraite.
Les cartes sont indexées par agences, classées alphabétiquement.
A noter qu’il y a une rubrique « générale » qui est en fait une rubrique où se trouvent les cartes qui n’appartiennent à aucune agence ou à plusieurs.
Mode de recherche : Il n’y a pas de mode de recherche à proprement parlé. En effet, toutes les cartes s’affichent sur deux pages et le seul moyen de les retrouver est par l’agence à qui elles appartiennent. En haut de la page, toutes les agences sont répertoriées par ordre alphabétique, il suffit ensuite de cliquer dessus pour accéder directement aux cartes de l’agence sélectionnée.
Cependant, dans la petite introduction sur cette collection numérique, il y a un lien vers la bibliothèque et archives du Canada qui propose une base de données des cartes des réserves indiennes.
A noter tout de même que « Nos foyers saignent » propose d’autres collections numériques que les cartes de la Commission royale, mais que chacune fonctionne indépendamment des autres.
Les métadonnées : Il n’y a pas de métadonnées internes. Quant aux métadonnées externes, il y en a quatre par notices, parfois cinq : date, numéro de microfiche, numéro d’acquisition, (volume) et source.
Statut juridique des documents : Le statut des documents est le même pour toutes les collections numériques de « Nos foyers saignent ». Il est rappelé en page d’accueil du site sur l’onglet « A propos du sujet ». Les documents appartiennent à l’UBCIC, à des auteurs externes ou sont de droit public. Des licences ont été créées afin que les enseignants puissent se servir des documents à leur guise, ou que n’importe quel internaute puisse posséder dans ses archives personnelles les documents sans en demander l’autorisation.
Caractéristiques du site
Navigation générale : La collection numérique des cartes de la Commission royale dépend de la collection numérique « Nos foyers saignent ». On accède à la collection qui nous intéresse ici via une introduction générale ou alors via le menu qui se trouve sur la gauche de la page dans la catégorie « Galerie de cartes et photos ».
Ensuite, les deux collections de cette rubrique sont exposées avec un lien pour y accéder.
Puis, une fois sur la page concernant les cartes, il y a de petites explications sur la navigation à travers la collection et l’organisation des cartes selon les agences.
A noter qu’il y a une possibilité d’afficher le site en langue anglaise.
A noter aussi qu’à chaque instant nous pouvons revenir sur une autre rubrique de « Nos foyers saignent ».
Ergonomie : Le site est simple, facile de compréhension et d’utilisation. Sa présentation est la même que celle du site de l’UBCIC dont il dépend. Seules les couleurs changent quelque peu pour ainsi différencier les deux sites.
Remarque : La version anglaise propose plus de liens dans le menu sur la gauche de la page. Sans doute que les traductions n’ont pas encore été toutes finalisées pour certains documents.
Avis personnel
Ce site est très pratique dans son utilisation. Mais le manque de moteur de recherche me semble dommage, bien que compréhensible sur ce type de documents.
Cependant, la numérisation des cartes est très bien faite, elles sont parfaitement lisibles. Il est bien sûr possible de les télécharger sur son ordinateur et les possibilités d’actions sur les images des cartes sont multiples, indispensables et bien pensées.
Sur la collection numérique des cartes de la Commission royale, tout comme sur le site en général de nos « Nos foyers saignent », il est possible d’imprimer la page, d’envoyer le lien à l’un de nos contacts, et de souscrire au site de l’UBCIC pour recevoir des informations. Il n’est par contre pas possible d’écrire directement un mail aux personnes qui s’occupent de ce site, mais il est possible de déposer des commentaires, comme indiqué dans le menu en haut, selon un formulaire préétabli.
03 décembre 2006
Grille d'analyse 2. Les enregistrements sonores.
Généralités
Nom de la collection : Enregistrements sonores
URL : http://www2.bnquebec.ca/musique_78trs/accueil.htm (site consulté le 03/12/2006 avec le navigateur Internet Explorer)
Description rapide de la collection : Cette collection présente des morceaux de musique d’origine québécoise de 1900 à 1952.
Objectif de la collection : Elle a été mise en place afin de protéger un fonds sonore ancien et fragile afin qu’il soit écoutable pour le grand public, pour lui faire découvrir.
Public visé : Tout public, mais surtout les étudiants à l’université dans le domaine musical.
Caractéristiques du fonds
Description générale : Cette collection comporte plus de 2 000 morceaux de musique (appelés « pièces »). Ils sont disponibles au format .ram. L’écoute se fait avec le logiciel real player et en propose donc les mêmes options comme augmenter le son ou mettre en pause. Il est aussi possible d’enregistrer le morceau sur son ordinateur.
Catalogage/indexation : Une notice brève apparaît lorsqu’on choisit un document qui nous intéresse. Sur le titre du document, qui est en fait le titre de la chanson à écouter, se trouve le lien pour écouter le morceau. Ensuite, on retrouve l’auteur, la durée du morceau, et la source.
Un lien vers la notice complète est donné. Mais il semblerait qu'il ne fonctionne pas car lorsque nous cliquons dessus, il est indiqué qu’il n’y a aucun document trouvé.
Mode de recherche : Pour cette collection, il n’y a pas de moteur de recherche propre pour effectuer une requête. En effet, pour une recherche simple ou combinée, nous sommes redirigés sur le moteur de recherche général de la bibliothèque et archives numériques du Québec.
Pour cette collection numérique, il s’agit d’index répertoriés par titre ; date ; marque ; sujet, interprète ; parolier, compositeur. Dans chacune de ces rubriques s’affiche la liste des documents que nous pouvons ensuite restreindre par les lettres alphabétiques, comme c’est le cas pour les index de titre, sujet, interprète, parolier, compositeur. Pour les dates, elles sont données chronologiquement avec le nombre de notices disponibles par dates. Et pour les marques, elles sont répertoriées simplement par ordre alphabétique. Il s’agit ainsi d’une consultation guidée à travers cette collection numérique puisqu’il n’y a pas d’interrogation par saisie à moins d’aller consulter le moteur de recherche. Ainsi, n’importe quel internaute pourra « s’amuser » à écouter des morceaux de musique au hasard de sa recherche, sans forcément connaître l’auteur de la chanson par exemple.
Les métadonnées : Métadonnées internes et externes.
Statut juridique des documents : Les documents sont protégés par les droits d’auteurs.
Caractéristiques du site
Navigation générale : La navigation à travers le site se fait aisément. A gauche se trouvent les index pour la recherche qui s’affichent à chaque notice recherchée. Ainsi nous pouvons toujours effectuer une autre recherche et les résultats de la requête précédente sont affichés continuellement, tant que nous ne changeons pas de page. Le menu des index se trouve aussi en haut de la page centrale, au-dessus des résultats de notices afin d’éviter d’activer « précédent » sur notre page internet, puisqu’il n’y a pas de bouton de retour proposé.
De plus en haut, nous pouvons revenir au site même de la bibliothèque et archives numériques du Québec, consulter un plan du site ou leur écrire sur l’onglet « courrier ». Il y a également un lien direct vers le site du gouvernement du Québec appelé « portail ».
Ergonomie, design : La page de la collection numérique des enregistrements sonores ressemble aux autres pages du site de la bibliothèque et archives numériques du Québec. Les couleurs bleues déclinées en plusieurs nuances rappellent ainsi la couleur du drapeau québécois. Et le petit symbole visible sur les notices rappelle la fleur de lys du même drapeau.
Avis personnel
Malgré l’effort fait pour que nos recherches soient ludiques et liées au plaisir de la curiosité, je trouve le site pour cette collection assez rudimentaire, surtout si on le compare à Gallica. Il est beaucoup moins attractif et il manque cruellement d’un moteur de recherche propre que pourrait par exemple, utiliser un visiteur confirmé sur les enregistrements sonores. Leur site est dédié à un large public, et cela se ressent par la présentation très pratique et un peu restreinte de cette collection.
Néanmoins, l’écoute de ces musiques (bien que nous ne puissions pas les écouter sur n’importe quel logiciel, puisqu’il faut avoir real player) est de bonne qualité.
J’ai noté aussi qu’il y a quelques soucis au niveau de leur notice, puisque nous ne pouvons accéder à la notice complète.
De plus, un lien hypertexte qui se trouve dans la petite rubrique « pour en savoir plus » ne fonctionne plus et cela est bien dommage pour un site tel que le leur d’avoir des défauts de ce genre.
29 novembre 2006
Grille d'analyse 1. Voyages en Italie.
Généralités
Nom de la collection : Gallica ; Voyages en Italie
URL : http://gallica.bnf.fr/VoyagesEnItalie/ (site consulté le 20/11/2006 avec le navigateur Mozilla Firefox)
Description rapide de la collection : Cette collection propose de découvrir l’Italie à travers les siècles, à travers tout le pays ; par des illustrations, des ouvrages d’auteurs français, belges ou suisses, présentés dans différents formats numériques.
Objectif de la collection : Gallica, à travers la consultation gratuite de sa collection sur l’Italie, propose au passionné ou au simple amateur, un voyage initiatique à valeur pédagogique.
Public visé : Tout public.
Caractéristiques du fonds
Description générale : Le fonds comporte 1809 documents, à la date de la dernière consultation (le 20/11/2006). Ce fonds se divise en cinq types de documents qui se divise ainsi : Cartes, plans et atlas (205 documents répertoriés) ; gravures, photographies et affiches (164 documents répertoriés) ; imprimés (1381 documents répertoriés) ; manuscrits (14 documents répertoriés) ; objets (45 documents répertoriés).
Chaque document est téléchargeable. Les images sont en format .jpg. Certaines, comme les plans ou les cartes peuvent s’agrandir, avec possibilité de zoomer, de dézoomer, de se déplacer à droite, à gauche, en haut et en bas. Quant aux imprimés et manuscrits, ils sont disponibles en format .pdf, avec possibilité d’affichage en plein écran et possibilité de reproduction avec formulaire (exemple sur un document imprimé tiré au hasard dans la collection )
Catalogage/indexation : Les notices des ouvrages imprimés et manuscrits ont une référence propre à la collection. Ils sont catalogués par auteur(s), titre et la publication qui intègre le lieu de l’édition, l’éditeur et l’année de la première publication. Pour l’indexation, on trouve un autre type de titre qui est propre à toute la collection sur l’Italie « Voyages en Italie », ainsi qu’une liste de mots-clefs appelée « sujets ». Sur la notice d’un document, il y a un lien direct pour accéder à la consultation dudit document.
Mode de recherche : Dans le menu en haut de la page affichée, on trouve une rubrique « recherche ». Nous pouvons saisir le titre, l’auteur, un mot notice. Pour les autres champs, il s’agit de menus déroulants : siècle, contexte de voyage, genre de document, type de document, type de voyageur. Il n'est bien sûr pas obligatoire de remplir tous les champs pour trouver un ou plusieurs documents. Il est aussi possible d’effectuer une troncature dans notre recherche afin d’avoir plus de réponses sur un sujet.
Il est intéressant de noter que la recherche sur cette collection est indépendante de celle que l’on peut effectuer sur la page d’accueil de Gallica. Ainsi, en faisant une recherche dans la collection « Voyages en Italie », nous n’aurons pas de réponses sur les autres collections proposées par Gallica. Cependant, en faisant une recherche sur la page d’accueil de Gallica, nous pouvons directement arriver sur la collection « Voyages en Italie » si les critères de notre recherche s’y réfèrent.
Les métadonnées : Les métadonnées sont peu renseignées sur les pages de navigation. Elles comportent seulement le titre de la collection « Voyages en Italie ». Sur les pages où s’affichent les documents, peu importe le format et le type, le titre diffère. En effet, le titre affiché est alors celui que porte le document lui-même.
Statut juridique des documents : Comme il l’est rappelé dans la présentation générale de Gallica, en sous rubrique « Les Droits », les documents sont libres de droits. Cependant, il est à noter que pour une reproduction du contenu du site, il faut l’autorisation de la Bibliothèque de France. En effet, elle est l’auteur du contenu intégral de Gallica.
Caractéristiques du site
Navigation générale : La navigation du site est bien organisée et simple. Un menu en haut permet de toujours revenir à une rubrique précise et des sous rubriques sont toujours affichées sur la gauche. En haut, à gauche, il est toujours possible de revenir sur la page d’accueil de la collection ou de retourner sur Gallica. De plus, si nous ne passons pas immédiatement par le moteur de recherche, nous pouvons lire les textes écrits par la BnF qui proposent des hypertextes, en exemple dans leur argumentation, et ainsi visionner un document. La visite du site est ainsi plus attractive.
Ainsi, nous pouvons découvrir ce voyage par un itinéraire thématique, un accès géographique (affichage d’une carte de l’Italie où nous pouvons cliquer sur une région ou une ville selon notre choix. Navigation assez ludique), ou encore découvrir l’Italie en images.
Ergonomie : Le visuel du site n’est pas agressif. Ses couleurs sont pastels et ainsi ne fatiguent pas l’œil.
Remarque : A l’heure actuelle, un projet est en train de naître avec un allié en Italie, le CIRVI qui travaille depuis 1978 sur l’histoire du voyage en Italie. Le CIRVI s’emploie à la mise en place d’un projet de numérisation et d'exposition virtuelle multilingue, qui pourra probablement être complémentaire du dossier déjà établi par la BnF.
Avis personnel
L’initiative de Gallica concernant ce « voyage en Italie » est remarquable. Le travail effectué semble très fin et très documenté. Le fonds ne semble pas être très important, par rapport à d’autres collections disponibles sur Gallica, mais semble être pertinent. Les capacités de recherche ainsi que les différents types de documents proposés sont multiples et variés.
Il est notable de remarquer que ce site s’adresse autant à un public amateur que passionné. Les deux peuvent être intéressés par la pertinence des documents, la lisibilité des annotations cohérentes ainsi que la facilité de déplacement sur le site.
Nous pouvons aussi noter qu’un contact peut s’établir avec la BnF en cas de problème, de suggestions ou remarques à soulever. Les auteurs du site sont donc ouverts à toute critique.